Szeretnék néhány dolgot elmondani a Fatiha szúráról, ami eszméletlen érdekes.
A szúra első 3 ájája Allahról szól. Kiről? Allahról.
Hálatelt dicséret a teremtmények Urának
a Könyörületesnek, az Irgalmasnak
az Ítélet Napja Birtokosának
Az utolsó 2 ája pedig valójában rólunk szól. Rendben?
Vezess minket az egyenes útra
azoknak az útjára, akiknek kegyeket adtál
és ne azokéra, akikre haragod sújt, sem a tévelygőkére.
És van egy középső ája is, amiben arról van szó, hogy mit adunk mi Allahnak és mit akarunk mi Tőle. Amit mi akarunk Neki adni, az mi saját magunk, vagyis a szolgálatunkat adjuk, a szolgálatunkat ajánljuk fel Neki. És amit akarunk Tőle, az a Segítsége. Vagyis segítséget várunk Tőle.
Csak Téged szolgálunk és
csak Tőled kérünk segítséget
Másszóval a Fatiha szúra első része Allahról szól, a középső rész rólunk és Allahról, és az utolsó rész rólunk szól. Vagyis a szúrában minden totális egyensúlyban van. Allahról, mindkettőnkről és rólunk. Másszóval ez a kapcsolatunk Allahhal tökéletes egyensúlyban van.
Nézzük meg, hogy akkor az első 3 mondatból mi következik?
Hálatelt dicséret a teremtmények Urának
a Könyörületesnek, az Irgalmasnak
az Ítélet Napja Birtokosának
– hála és dicséret a Teremtőnek
– a gondoskodása és a szeretete
– nem büntet meg minket azonnal, hanem majd lesz egy Elszámolás Napja
És mindezekből mi következik?
Az, hogy szolgálni akarom Allahot. Ok? Vagyis? Készen állok a szolgálatra!
Hogy mondjuk ezt arabul?
Ok. Tehát az első részből ez következik.
És mi jön ezután?
kérjük a Segítségét.
Jegyezd meg, hogy a Fatiha szúra vége egyszerűen csak arról szól, hogy Allah segítségét kérjük.
Vezess minket a jó útra, ne a rossz útra. Ez nem azt jelenti, hogy a segítségét kérjük?
Másszóval az
az első 3 mondat konklúziója, az
pedig az utolsó 3 mondat bevezetője.
Ez maga a tökéletes egyensúly.
Forrás: Surah Al Fatiha – by Nouman Ali Khan, Quran Gems
Ha tetszett a cikk, oszd meg másokkal is! Hisz tudod, a tudás akkor lesz igazán a tiéd, ha megtanítod másoknak is! Allah jutalmazzon érte!
